Poucas perguntas chegam ao laboratório com tanta frequência como esta: a coroa é em zircónia ou em dissilicato de lítio? Os dois materiais coexistem há anos nos fluxos CAD/CAM e ambos têm bons resultados publicados, mas não são intermutáveis. A escolha depende do espaço disponível, do substrato, da retenção que a preparação oferece, da possibilidade de isolamento, das exigências estéticas e do perfil oclusal do paciente. Este artigo resume o que dizem as instruções de uso (IFU) dos fabricantes e as revisões sistemáticas, e como traduzir isso numa prescrição.
Dois materiais, duas lógicas
O dissilicato de lítio é uma vitrocerâmica. Nos blocos para CAD/CAM é fresado num estado intermédio e cristalizado depois em forno. A IFU do IPS e.max CAD (Ivoclar), por exemplo, descreve a fresagem no estado pré-cristalizado ("azul") e a cristalização posterior, e indica uma resistência à flexão biaxial média de 530 MPa (especificação mínima de 360 MPa, segundo a ISO 6872). A fase vítrea permite condicionamento com ácido fluorídrico e silanização, o que faz dele um material naturalmente adequado à cimentação adesiva.
A zircónia não tem fase vítrea. É mais resistente à flexão — a ficha técnica de um bloco de zircónia multicamada para consultório indica valores acima de 850 MPa — mas a adesão segue outro protocolo, assente no jateamento da superfície interna e em primers ou cimentos com monómeros fosfatados, como o MDP. As zircónias evoluíram para versões mais translúcidas e multicamada, pensadas para restaurações monolíticas, sem cerâmica de estratificação.
Espessuras mínimas: o primeiro filtro
Antes de discutir estética, convém confirmar se o material cabe. As espessuras mínimas variam por produto e por indicação, e a única referência válida é a IFU do material concreto que o laboratório vai usar. Dois exemplos dão a ordem de grandeza:
- Dissilicato de lítio (IPS e.max CAD, técnica de pintura): coroas com 1,5 mm na zona incisal/oclusal e 1,2 mm (anterior) a 1,5 mm (posterior) de espessura circular; coroas "minimamente invasivas" com 1,0 mm, mas só com cimentação adesiva; facetas finas a partir de 0,4 mm. Para pontes de três elementos (até ao segundo pré-molar como pilar terminal), a IFU pede conectores de 16 mm², desenhados mais em altura do que em largura.
- Zircónia monolítica (CEREC MTL Zirconia, Dentsply Sirona): parede mínima de 0,6 mm para coroas, conectores de 9 mm² (anterior) e 12 mm² (posterior) em pontes de três elementos, e 0,7 mm recomendados quando se usa o modo de fresagem mais rápido. A mesma ficha refere que, para outro bloco de zircónia, de outro fabricante, a parede mínima numa coroa posterior é de 1,0 mm — prova de que "zircónia" não é, por si só, uma especificação.
Na prática, quando o espaço oclusal é muito limitado (desgaste, coroas clínicas curtas, antagonistas extruídos), a zircónia monolítica é muitas vezes a opção que respeita a IFU sem obrigar a desgastar mais. Quando há espaço, a decisão passa para outros critérios.
Limitações de uso que pesam na escolha
As IFU listam situações em que o fabricante não garante o resultado. No IPS e.max CAD destacam-se:
- pontes inlay, em extensão (cantiléver) e do tipo Maryland;
- pônticos com mais de 11 mm na região anterior ou 9 mm na região de pré-molares;
- cimentação provisória;
- preparações subgengivais muito profundas;
- bruxismo não tratado — a IFU indica o uso de goteira após a colocação.
Para as coroas minimamente invasivas, a lista é mais apertada: sem cimentação convencional ou autoadesiva, sem arestas vivas na preparação, sem coroas sobre implantes e com exigência de guia canina. Nas pontes, o dissilicato fica limitado a três elementos até ao segundo pré-molar; pontes posteriores mais extensas são, à partida, terreno da zircónia, dentro dos limites de conector da respetiva IFU.
O que diz a evidência clínica
A revisão sistemática de Sailer e colaboradores (Dental Materials, 2015), com 67 estudos e mais de 14 000 coroas unitárias sobre dentes, estimou uma sobrevivência a 5 anos de 96,6% para coroas em vitrocerâmica reforçada com leucite ou dissilicato de lítio, semelhante à das metalocerâmicas (94,7%). As coroas de zircónia densamente sinterizada ficaram em 92,1%, com mais perdas por fratura da cerâmica de revestimento e mais perdas de retenção do que as metalocerâmicas; os autores concluíram que as coroas com base em zircónia não deviam ser a primeira opção. Importa ler esta conclusão no contexto: os estudos incluídos eram sobretudo de zircónia estratificada.
Para a zircónia monolítica, os dados são mais recentes e com seguimento curto. A revisão de Leitão e colaboradores (J Prosthodont Res, 2022) reuniu 1657 coroas, com seguimentos entre 0,3 e 2,1 anos e sobrevivência entre 91% e 100%, em estudos de qualidade moderada e grande heterogeneidade; concluiu que a zircónia monolítica pode ser considerada, sobretudo em posteriores.
Um inquérito a dois laboratórios comerciais norte-americanos (Sulaiman et al., J Prosthet Dent, 2020), com quase 189 000 restaurações, registou refabricações por fratura em 0,96% das coroas monolíticas de dissilicato e 0,54% das coroas monolíticas de zircónia, contra 1,26% e 2,83% nas versões estratificadas. É um estudo de base laboratorial, que só conta fraturas que geraram nova encomenda, mas aponta no mesmo sentido: o monolítico fratura menos do que o estratificado, nos dois materiais.
Cimentação: decidir antes de preparar
A forma como a restauração vai ser cimentada condiciona a preparação e deve constar da prescrição.
- Dissilicato de lítio: segundo a IFU do IPS e.max CAD, coroas e pontes admitem cimentação adesiva, autoadesiva ou convencional (estas duas com preparação retentiva); facetas, inlays, onlays e coroas minimamente invasivas exigem cimentação adesiva. O protocolo de referência é ácido fluorídrico seguido de silano; uma revisão sistemática de 2024 (Brunetto et al.) não encontrou diferenças de resistência adesiva, em estudos in vitro, entre esse protocolo e os primers cerâmicos autocondicionantes.
- Zircónia: a ficha técnica citada indica jateamento da superfície interna com óxido de alumínio de 50 µm, no máximo, a menos de 2,5 bar, antes da cimentação. A revisão de estudos clínicos de Alammar e Att (Int J Prosthodont, 2022) considera durável a combinação de jateamento (simples ou triboquímico), primer com MDP e cimento com MDP ou éster fosfatado.
Se a preparação é pouco retentiva ou o isolamento é difícil, isso deve pesar na escolha tanto quanto a cor.
Estética e substrato
A translucidez é uma vantagem quando o substrato é favorável e um problema quando não é. A IFU do dissilicato pede que a cor do dente preparado seja registada a partir da maior área descolorada da preparação — e não é um pormenor: um coto escurecido, um espigão metálico ou uma reconstrução de cor diferente aparecem através de uma cerâmica muito translúcida. Nesses casos, um bloco de menor translucidez pode ser preferível, e o laboratório só decide bem se receber a cor do coto e uma fotografia.
Em anteriores de alta exigência estética, o cut-back e a estratificação sobre dissilicato continuam a ser ferramentas do técnico, com uma regra da IFU a respeitar: o componente em dissilicato tem de representar pelo menos 50% da espessura total da restauração.
Um guia rápido
- Posterior, pouco espaço, preparação retentiva, isolamento difícil: zircónia monolítica.
- Anterior com substrato claro, preparação conservadora e possibilidade de adesão: dissilicato de lítio.
- Facetas, onlays e coroas parciais: dissilicato, com cimentação adesiva.
- Ponte posterior além do segundo pré-molar: zircónia, respeitando a área de conector da IFU.
- Bruxismo: avaliar e tratar; se o dissilicato for escolhido, planear a goteira, como pede a IFU.
Nenhuma destas regras substitui a IFU do material que o laboratório vai usar. Uma boa prática é perguntar ao laboratório que material e grau de translucidez propõe para o caso e pedir as espessuras mínimas desse produto antes de preparar.
Fontes
- Ivoclar. IPS e.max CAD — Instruções de uso.
- Dentsply Sirona. CEREC MTL Zirconia — informação de produto.
- Sailer I et al. All-ceramic or metal-ceramic tooth-supported fixed dental prostheses? Part I: Single crowns. Dent Mater. 2015. PubMed
- Leitão CIMB et al. Clinical performance of monolithic CAD/CAM tooth-supported zirconia restorations. J Prosthodont Res. 2022. PubMed
- Sulaiman TA et al. Fracture rate of 188695 lithium disilicate and zirconia ceramic restorations. J Prosthet Dent. 2020. PubMed
- Brunetto JL et al. Self-etching vs conventional coupling agent in lithium disilicate ceramic. J Clin Exp Dent. 2024. PubMed
- Alammar A, Att W. Bonding durability between zirconia and tooth or implant abutments. Part II: clinical studies. Int J Prosthodont. 2022. PubMed



